考mti有必要考三级笔译吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下CATTI 笔译3级考过了是不是考MTI冲名校就比较有把握呢?，MTI 准备，用二级还是三级笔译呢？，求助！！MTI要把三级笔译实务换成三级真题练习翻译吗？，英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???。
笔译3级考过了是不是考MTI冲名校就比较有把握呢?....正在想要不要买CATTI笔译三级做翻译练习。。。
准备，用二级还是三级笔译呢？3级我大概算了一下，一本书共自数30W，其中练习部分大概5W-6W。，笔译实物和辅导书2本加一起差不多10W字。。3级那2本书全会就很牛比了。。。里面很多句子是很难的，，特别是英翻汉，全部是知道意思翻不出来的那种。 到考研网网站查看回答详情>>
3.求助！！MTI要把三级笔译实务换成三级真题练习翻译吗？我也用的三级实务配套练习的那个，然后今天中午看了一下，历年的三级真题，怎么感觉配套练习的难度能稍微低一点呢?不知道大家有没有这样的感觉。。。还有啊，大部分学校的试题难度跟三级比是个什么感觉啊，三级会不会比较简单一些呢？有没有必要看二级呢，虽然俺三级还米有看完，俺也米有买过真题，但是感觉三级是不是难度不太够呢。。。？求解。。。求解。。。 查看原帖>>
4.英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊?我个人经验啊，我的英语六级500分，但是catti的三级考了两次都是综合能力过了，实务差点60分。并不是说英语能力和翻译能力等同，只是我觉得还是需要提升个人的英语翻译能力，尽量多多实践。我现在从事的工作是笔译，加口译（但并不是很专业，只是与外籍出去，帮忙做下翻译）。而证书这个东西只是助你一臂之力，真正的还是在于学习过程中的提高。至于MTI嘛，我了解到的情况是MTI入学考试翻译部分要比catti的三级简单一些，只是全日制的很耗费时间，我个人建议你先考CATTI三级，因为并不是那么容易，有一定含金量，二级的话，我认为你还有待提高。